No exact translation found for فاعِل أَحْرَزَ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic فاعِل أَحْرَزَ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les Parties, les donateurs, les organisations internationales et les autres acteurs seront également invités à faire rapport sur les progrès qu'ils auront réalisés pour ce qui est d'assurer une meilleure intégration de la gestion des produits chimiques dans leurs politiques et programmes de coopération au développement et sur la mesure dans laquelle ils ont tenu compte des besoins et intérêts des pays en développement et des pays à économie en transition dans leurs stratégies relatives aux produits chimiques et aux pesticides; La Conférence aura l'occasion d'examiner les arrangements entre le Directeur exécutif du PNUE et le Directeur général de la FAO pour l'exercice des fonctions de secrétariat; La Conférence aura également l'occasion de se pencher sur les décisions adoptées par la Conférence des Parties à la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants lors de sa première réunion, sur le cofinancement d'un chef de secrétariat commun pour les conventions de Rotterdam et de Stockholm et sur l'élaboration d'une étude par le secrétariat de la Convention de Stockholm, en consultation avec d'autres secrétariats compétents et le Programme des Nations Unies pour l'environnement, au sujet de la façon d'améliorer la coopération et les synergies entre les secrétariats de la Convention de Bâle, de la Convention de Rotterdam, de la Convention de Stockholm et d'autres programmes pertinents en vue d'assurer une cohérence, une efficience et une efficacité maximales dans le domaine des produits chimiques et des déchets, et notamment du rôle que pourraient jouer des structures communes.
    `3` سيقوم المؤتمر باستعراض التقرير الذي أعدته الأمانة عن التقدم المحرز بشأن تقديم المساعدة التقنية على المستوى الإقليمي إعمالا للمقرر 1/14 - اتفاقية روتردام، والنظر في برنامج الأنشطة لعام 2006 UNEP/FAO/RC/COP.2/12)). وسيتم دعوة الأطراف والجهات المانحة والمنظمات الدولية وغير ذلك من الأطراف الفاعلة لتقديم تقارير عما أحرز من تقدم بشأن ضمان إدماج إدارة المواد الكيميائية بصورة أفضل في السياسات والبرامج التعاونية الإنمائية، وإلى أي مدى تم أخذ احتياجات ومصالح البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية في الحسبان فيما يتعلق باستراتيجياتها بشأن المواد الكيميائية ومبيدات الآفات؛